Даже если Вы живете в Италии, как Вам кажется, совсем недолго, как бы Вы с этим не боролись, к Вашей «культурной идентичности» уже вовсю начинают «цепляться» итальянская харизма и местные привычки. Одним словом, каждый из нас, иммигрантов или решивших продлить себе кратковременный отдых туристов, становится немного итальянцем. Каким образом можно понять, что Вы постепенно начинается превращаться в горячих потомков Цезаря? По некоторым ярким признакам, многие из которых свидетельствуют лишь об одном: Вы находитесь в Италии уже довольно долго:)
Если кофе — только эспрессо
Когда-то Вaше утро начиналось с горячей кружки кофе «Нескафе», со сливками или молоком, а некоторые из нас вообще предпочитали начинать день с чашки ароматного чая. Что же случилось с этой привычкой, выработанной годами, после посещения Италии? Эх-хе-хе, помните: те, кто перешел на «темную сторону» кофе, уже не вернется к суррогату. Кофе итальянцев — интенсивный, сладкий, немного брутальный, подслащенный тростниковым сахаром и выпиваемый в три глотка.
Что вы говорите? Вы пьете эспрессо утром, вечером, после обеда и вообще в любой момент дня?. Вы знаете, вероятно, вы жили в Италии слишком долго:)
Вы не придерживаетесь очередей
Если, конечно, Вы не ожидаете очередь по талону (как на почте, скажем, хотя и тут есть нюансы), Вы знаете, что в Италии (не в северной!) очереди похожи на бесформенную массу людей, каждый из которых не стоит на месте. Ожидающие перемещаются, общаются, разговаривают по телефону и все время пытаются украдкой проложить свой путь вперед. Когда Вы впервые приехали в Италию, Вы наблюдали за этим с тревогой, теперь Вы стали одним из них, не так ли?:)
Ужасный английский
Вы знаете, что Вы пробыли в Италии слишком долго, когда вы начинаете говорить по-английски как 14-летний итальянский студент. Если Вы хотите сказать кому-то «подожди, я буду с тобой через минуту, у Вас выходит что-то вроде «ждать, я прибывающий»:)
Личные дела — прежде всего и с поддержкой друзей и знакомых
Вы знаете, что Вы прожили в Италии слишком долго, когда вы отпрашиваетесь с работы вместе с друзьями, чтобы «решить личный вопрос», ведь что бы Вы ни делали в Италии, всегда лучше сделать все это вместе. Например, вместе лучше сходить в почтовое отделение, параллельную вселенную, населенную пенсионерами, где нет ничего невозможного:)
Вы сходите с ума по мороженому
Однажды, если кто-то на родине Вам предлагал: «Эй, давайте встретимся, поедим мороженого», Вы отказывались. Еще бы, ведь Вам уже за 30, и, к тому же, Вы — мужчина. Теперь, однако, Вы без проблем можете встретиться со своими мужскими друзьями, и мы пойти вместе в кафе-мороженое, где с глазами, сверкающими радостью ожидания, полчаса Вы будете принимать решение, о сочетании вкусов, а позже будете счастливо сидеть на скамейке, облизывая вафельный конус и размахивая ногами:)
Солнцезащитные очки в закрытом помещении
«Есть два типа людей, которые носят очки в помещении: слепые люди и придурки,»- сказал Ларри Дэвид. Тогда большинство итальянцев или слепые, или сами понимаете кто. Ношение солнцезащитных очков с 40% затенением линз в помещении — почти обязанность. Все дело в том, что итальянцы хотят производить хорошее впечатление на окружающих, будучи одетыми со стилем; кроме того, очки помогают смотреть на собеседника, избегая при этом прямого зрительного контакта «глаза в глаза», что добавляет уверенности в себе.
Вы больше не контролируете свои эмоции
До того, как Вы жили в Италии, Вы держали себя в руках и привыкли не показывать своих чувств. Сейчас Вам кажется, что Ваша душа размякла, будто печенье «Мулино Бьянко» в кружке молока. Это случается со многими, что касается итальянцев — большинство из них не видят в бурных проявлениях чувств ничего зазорного. Как там пела Ева Польна? Парни не плачут? Возможно, но только если они не итальянцы!
Парковка на тротуаре
Вы знаете, что Вы были в Италии слишком долго, если Вы начинаете присматриваться к крошечным площадям пространства на тротуаре между урной и знаком «нет парковки» в качестве места для парковки.
Вы потребляете вино за обедом
Вы готовите сытный обед и автоматически достаете из холодильника бутылочку красного (или белого). Не замечали ранее за собой «обеденного пьянства»? Поздравляем, Вы становитесь итальянцем.
Букатини и спагетти — не одно и тоже! Их нельзя употреблять с одинаковым соусом!!!
Когда Вы впервые приехали в Италию, Вы не различали типы макаронных изделий. Теперь Вы различаете к какому типу пасты подходит определенный соус!
11. Вы часто говорите «Boh»
12. Вы завтракаете печеньем с кружкой молока.
13. Вам необходимо биде
14. Вы уезжаете на каникулы в августе
15. Вы говорите ЖЕСТАМИ!